Полный немецко-русский словарь - fach
Перевод с немецкого языка fach на русский
fach
n (Abteil) секция; (Handtaschenfach) карман; (im Schrank) полка; (Schubfach) ящик; (Beruf) специальность f; (Lehrfach) предмет; Fachgebiet
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Fach.wav n-(e)s, Facher, реже Fache 1) ящик (стола); полка (шкафа); отделение; часть; полигр. клетка (наборной кассы) 2) отрасль, область, отдел (науки); предмет (обучения); специальность; театр. амплуа das ist (nicht) sein Fach — это (не) его специальность, это (не) по его части er versteht sein Fach — он хороший специалист, он сведущ в своей области welches Fach spielen Sie? — на каком вы амплуа?, какое ваше амплуа? er ist Professor fur das Fach organische Chemie — он профессор органической химии er ist ein Meister in seinem Fach — он мастер своего дела in seinem Fach tatig sein ,arbeiten, — работать по специальности das schlagt nicht in sein Fach — это не по его специальности ,не по его части, Mathematiker von Fach — математик по специальности ein Mann vom Fach — специалист ich bin nicht vom Fach — я не специалист в этой области 3) нитка, низка (жемчуга) 4) текст. (ткацкий) зев •• mit etw. (D) zu Fache kommen — справиться с каким-л. делом, закончить какую-л. работу ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
n -(e)s , F ächer 1. полка (напр. шкафа); (выдвижной) ящик (напр. письменного стола); отделение; полигр. клетка (наборной кассы) 2. отрасль , область , отдел (науки); предмет (обучения); специальность er versteht sein Fach он хороший специалист ein Meister seines Fach(e)s sein быть мастером своего дела in seinem Fach arbeiten работать по специальности das schlägt in sein Fach это по его части er ist vom Fach он специалист 3. б. ч. sg текст. зев 4. театр. амплуа а mit etw. (D) zu Fach(e) kommen* (s) разг. справиться с чем-л. , закончить что-л. ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1916 | |
3 | 1874 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |